New rules regarding masks

New rules regarding masks

11th September 2020 news 0

The following message is available in English below.

Annwyl pawb,

Fel y gwyddoch, mae Llywodraeth Cymru wedi gwneud gwisgo mygydau wyneb yn orfodol o ddydd Llun 14 Medi.

Cofiwch ddod â’ch mwgwd bob amser a’i wisgo y tu mewn. Yr unig eithriad i hyn fydd pan fyddwch chi’n eistedd yn y caffi.


Oherwydd rheolau pellhau cymdeithasol ni allwn dderbyn partïon o fwy na 6 o bobl.


Rydym yn dal i ganiatáu uchafswm o DRI person yn y siop ar un adeg, mae hyn yn cynnwys y ciw i archebu yn y caffi.
Mae’n dal yn ofynnol aros DAU fetr ar wahân i’w gilydd.


Os ydych chi’n siopa gyda ni, lle bo hynny’n bosibl, dim ond UN aelod o’ch plaid ddylai fynd i mewn i’r adeilad a lleihau’r risg i bawb.

I grynhoi;
3 Pobl yn y siop (gan gynnwys ciw caffi) ar y tro.
Pellter cymdeithasol 2 fetr.
1 person i bob parti yn y siop ar y tro, neu’n archebu yn y caffi.

Cofiwch ddod â’ch mwgwd, efallai y gwrthodir mynediad ichi i’r adeilad heb un.



As you are aware, the Welsh Government has made the wearing of face masks indoors mandatory from Monday 14th September.

Please always remember to bring your mask and wear it indoors. The only exception to this will be when you are seated in the café.

Due to social distancing rules we cannot accommodate parties of more than 6 people.

We still only allow a maximum of THREE people in the shop at one time, this includes the queue to order at the café.

There is still a requirement to remain TWO metres apart from each other.
If you are shopping with us, where possible, only ONE member of your party should enter to limit the number of people in the building and lower the risk to all.


To summarise;
3 People in the shop (including café queue) at a time.
2 metre social distance.
1 person per party in the shop at a time, or ordering at the café.

Remember to bring your mask, you may be refused entry to the property without one.

Diolch
Karen and team